ماذا حدث لها؟
في الواقع... ضربت الأرض بها
!آسفة
أأنتِ قوية إلى هذه الدرجة؟
...المشط انكسر أيضاً
هناك ثقب في الشبكة
!غير معقول
كلّ شيء في هذا المكان مهترئ
بالطبع، فهو قديم
ماذا ينبغي أن نفعل؟
...لقد أنفقنا كلّ أموالنا
سأحصل على عمل بدوام جزئي لتعويض ذلك
إذا كانت الخطّة كذلك فلمَ لا نحصل جميعاً على أعمال؟
جميعنا؟
فكرة جيّدة
إذا كان مجرّد عمل عابر في عطلة أسبوع، فينبغي للمدرسة أن تسمح بذلك
!حسناً! لنفعلها
قد يفلح هذا على المدى القريب
لكن هل تريديننا أن نعمل لوقتٍ إضافي كلّما احتجنا مالاً؟
...فـ-في الواقع
نحتاج لكثير من الأدوات للبيسبول. سنقضي حياتنا بلا تقدّم للأبد
سنضمن مكانةً لنادينا
سنتلقّى مزيداً من التمويل إذا فعلنا ذلك
،لم يمضِ إلا ثلاثة أشهر منذ تأسيس الرابطة
لكننا قطعنا شوطاً طويلاً خلال فترة قصيرة
أعتقد ينبغي أن نكون قادرين على التقدّم رسمياً لذلك الآن
...نادي بيسبول
!نعم، لنقدّم طلباً
من ينبغي أن نقابل لتقديم الطلب؟
...ر-ربّما ينبغي أن نبدأ بـ
والمستشارة قد منحتكن الإذن؟
!أجل
،قبل أن تحصلن على مكانة للنادي
غرفة مجلس الطلبة
يجب على مجلس الطلبة أن يقيّم رابطتكن
ويحدّد فيما إذا كانت نشاطاتها تستوفي معياراً معيّناً أم لا
أهذا جزء من العمليّة؟
هذا قاعدة من قواعد المدرسة
هـ... هكذا إذاً
ما قراركن؟
!نحن جاهزات لذلك
حسناً
تسوكومو-سان، لو سمحتِ
اسمي تسوكومو كانا، المسؤولة عن الأندية الرياضيّة
سررتُ بلقائكما
...سـ-سررنا بلقائك أيضاً
ها أنا ذا
!ضربة النمر البطل القاطعة
ماذا؟
!أنا النمر البطل
!استعدّ للموت يا أرنوب بارون
...المعذرة، لستُ شريرة
شعاع زوم البطل الشجاع القادر على دخول عرين نمر
ماذا أفعل؟
أيها النمر البطل، يريد القائد رؤيتك
ماذا؟! حسناً
شـ-شكراً على مساعدتك
...عذراً
...ألستِ
ماذا؟
كوراشيكي-سينباي؟
وما أدراكِ باسمي؟
أظنّكِ لن تعرفيني وأنا بهذه الهيئة
من أنتِ؟
—ماذا
!تفضّل بالوناً
!ماما
هذه أنا، نوزاكي يوكي. ذهبنا إلى نفس المدرسة الابتدائيّة
نوزاكي؟
لم أكن أعلم أنك أتيت إلى ثانوية ساتو أيضاً
أعتقد كوننا في سنوات مختلفة أدّى إلى ذلك
ربّما
لكن مسرورة لتمكّني من رؤيتك ثانية
أتذكرين كيف أنه كلما بكى شخص أو وقع في مشكلة، تسارعين لمساعدته؟
كما فعلتِ للتو
كان ذلك عندما كنّا صغاراً
صحيح! هل أنتِ في أي نادٍ الآن؟
لا، لستُ كذلك... لماذا؟
في هذه الحالة، هل لديك أي اهتمام بالبيسبول؟
ماذا؟
الطفلة المفقودة الباسِمة
...تقييم؟ أنا متوتّرة جداً
"أنتِ من قال "نحن جاهزات لذلك
حسناً، لا أظنّها ستكون صارمة جداً
...على ذكر الأمر، تأخرت نوزاكي-سان
قالت أنها سوف تتأخر بالفعل
!أنتن! أحضرتُ عضوة جديدة
أنا هنا للمراقبة فقط
أسادا-سينباي، هل أنتِ وتسوكومو-سينباي صديقتان حميمتان؟
نحن في نفس الصف
صديقتان حميمتان لا سيّما في وقت الامتحان
،أحرزت تسوكومو أعلى العلامات في عامنا
وكانت في مجلس الطلبة منذ عامها الأول
...بالإضافة إلى ذلك
صورة مثاليّة
لياقتها البدنية عالية جداً أيضاً
!لا تحتاج حتّى لتشجيعي
إنها لاعبة شاملة إذاً
إذا انضمّت لفريقنا، ستكون إضافة ثمينة
هذا غير ممكن
ما-ماذا؟
أنا هنا لتقييمكن فقط. لا أكثر
آسفة
رأيتِ؟ فعلتها من جديد
أنا آسفة. لا أقصد أي إساءة
تسوكومو فتاة غريبة الأطوار
غريبة الأطوار؟
!آسفة لتأخّري
لماذا تتواجد عضوة مجلس طلبة هنا؟
إنها تقيّمنا لأننا نريد مكانةً للنادي
هذه سنة ثانية، كوراشيكي مايكو-سينباي
!تذكّرت! أنتِ في الصفّ المجاور لصفّي
إنها رياضية جداً. كانت إحدى أفضل اللّاعبات في الكرة الخادعة
حقاً؟ في هذه الحالة فسوف تكونين رامية جيّدة
لا أبالي لأي من هذا
أنا هنا فقط لأنني أشعر بالملل
!بربّك! أتيتِ لأنّكِ مهتمّة
حسناً، لنفترض الآن أنكِ عضوة تجريبية
!مرّة أخرى من فضلك
أصابت منطقة الإصابة في أول محاولة لها
معظم المبتدئين لا يصلون إلى هذا المستوى إطلاقاً
!إنها مبتدئة واعدة حقاً
لقد غيّرتُ رأيي
لماذا؟
ما زلتُن قيد التّقييم للحصول على مكانة كنادٍ رسمي، صحيح؟
لا أريد إقحام نفسي في مثل هذه المتاعب
لا تغادري أرجوك
كل ما نريده هو أن نتحسّن
إذا بقيتِ معنا فأعتقد سنتمكّن من ذلك
ألن تجرّبي قليلاً فقط؟
إذا أصررتِ على المغادرة فسيكون ذلك !على جثّتي
!هيّا إذاً! غادرت لو تجرأتِ
ليس لديّ ما أفعله أصلاً بعد الدوام المدرسي
...إذا كان بمقدوري البقاء كعضوة تجريبية
!سينباي
!مرحى
!عظيم
...سنة ثانية، كوراشيكي-سان
يبدو أنّه جرى نزاعات بينها وبين الشرطة
أجل. جميعها كانت في العام الماضي
كانت في كلّ مرّة تمشي في وقت ...متأخر من الليل
لكن عندما سئلت لماذا كانت هناك فلم تقدّم إجابة أبداً
،هذا سبب يدعو للقلق بالتأكيد
لكن ما رأيك بعد أن التقيت بها بنفسك؟
في الوقت الحاضر، أنا غير قادرة على الحُكم
...لكن
،إنها انطوائية اجتماعياً
لذا قد يكون التواصل مع زميلاتها في الفريق شاقّاً
أيحقّ لكِ حقاً أن تقولي ذلك؟
حاولي الإمساك بها هكذا عندما ترمين
!ينبغي أن تتمرّني على هذه
ما... هذه؟
!كرة بالطبع
كوني حذرة
...شكراً
!كوراشيكي-سينباي
يبدو أنّ وضعكِ على ما يرام
تحسّنتِ بشكل أسرع مما توقعت
لديك قوّة جسدية ممتازة وموهبة فطرية أيضاً
!هذا صحيح! إنها مذهلة
هذا يكفي
...في المدرسة الابتدائية، كانت
توقّفي
هل أسبّب لك إحراجاً يا سينباي؟
!لا تحاولي إخفاء الأمر
ماذا؟
يبدو وكأنكِ مستمتعة
!إذا كان لديك ما تقولينه فتكلّمي
فعلت
أتقولين أنكِ لا تحبّينني؟
!انتظري يا سينباي
عضلات وجهها بحاجة لكثير من التمرين
ماذا قصدتِ بذلك؟
أعتذر إذا كان ما قلتُه قد أهانك
!سينباي
!حسناً، تعالي إلي
!رمية جيّدة
!كانت رمية ممتازة يا مايكو
!رمية جيّدة
!أحسنت
!كوراشيكي-سينباي
!تسوكومو-سان
!يسرّني أنني رأيتك
ما رأيكِ برابطة البيسبول؟
أعتقد يتّخذن الأمر على محمل الجدّ
حقاً؟ آمل أن تستمتعي باللّعب أيضاً
ما زلتِ تدهشينني يا سينباي
لم يمضِ سوى أسبوع وحتّى واكا-سان !قد أمطرتك بالإطراءات
نعم، نعم
ماذا؟
أنا سعيدة فقط برؤيتك تستمتعين
عندما صادفتك أول مرة، بدوت مختلفة عمّا كنتِ عليه وأنت صغيرة
حقاً؟
حسناً، أراك غداً
وداعاً
!سينباي
!أراك غداً
قال والدك أنه لن يعود للمنزل ثانية اللّيلة
...وبعد أن أعددت العشاء لنا جميعاً
متى انهار كلّ شيء؟
...لم يكن هكذا من قبل
مايكو... تعبت من هذا
تكرهين وجود أب مثله، أليس كذلك؟
أليس كذلك يا مايكو؟
تكرهين، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
أريهارا
لم تأتِ ناكانو-سان إلى هنا معك؟
طلبت المعلّمة رؤيتها لسبب ما
كوراشيكي-سينباي ليست هنا أيضاً
!أنباء سيّئة
!إنها كوراشيكي-بايسين
سينباي؟ ماذا حلّ بها؟
...صدفَ وسمعتُ المحادثة في مكتب المعلّمين
قالوا أن الشرطة ألقت القبض عليها !في الليلة الماضية
ماذا؟
ربّما يكونوا مخطئين
لكن قالوا أن أمّها قد أتت إلى المدرسة ...لمناقشة الأمر
لا بدّ وأنه أمر خطير
...يا للهول
(كوراشيكي (مؤقتاً
!لا بدّ أن هناك سوء فهم
أتفق. كوراشيكي-سينباي ليست من النوع الذي يفتعل المشكلات
تسوكومو، هل سمعت بأي شيء؟
لا، لا شيء
أين سينباي؟
لعلّ كاكيهاشي-سينسي يعرف شيئاً
!نادي كيندو
سأذهب إلى مكتب المعلّمين
!سأذهب معك
لننفصل جميعاً ونبحث عنها
!حسناً
!نعم
غرفة مجلس الطلبة
حتّى ولو كان الطرف الآخر ثملاً، يقع اللوم عليكِ أيضاً
لماذا تشاجرتما؟
إذا كان لديكِ سبب فهلّا أخبرتنا به؟
...كوراشيكي-سان
غرفة مجلس الطلبة
إذا استمرّ هذا الأمر فسوف تضطرّ المدرسة لمعاقبتك بطريقة ما
!أنا آسفة جداً
أنا السّبب فيما حدث لها
في الواقع... مررنا بظروف صعبة في المنزل لبعض الوقت
كنت أفكّر في الانتقال لمكان آخر كنوع من التغيير
...سيّدتي، هذا
،سيعني هذا نقلها إلى مدرسة جديدة
...لكن أعتقد أنّ هذا يصبّ في صالحها
...ناهيك عن أنّ زوجي
—لا أستطيع تحمّل أكثر من ذلك... أنتما حتماً
اهدئي أرجوك
أنتِ تتفهّمين الأمر، أليس كذلك؟
...في الواقع، هذا
ينبغي أن نستمع لوجهة نظر مايكو-سان أوّلاً
لا تتكلّمي عنّي
!مايكو
أتجرؤين على الكلام عمّا يصبّ في صالحي؟
...تفعلان كلّ ما يصبّ في صالحكما فقط
...ما يصبّ في صالحك وصالح أبي
إلى متى سأستمرّ في تحمّل هذا؟
!أتشعرين بي وأنا وسط كلّ هذا الزحام؟
!سئمت من هذا
...لا تنتزعي... لا تنتزعي
!لا تنتزعي مكاني مني
!كوراشيكي
المعذرة... هل علمتِ أن مايكو-سان قد بدأت بلعب البيسبول؟
ماذا؟
إنها ممتازة جداً في الاعتناء بالآخرين
كافّة طالبات السنة الأولى يطمحن ليصبحن مثلها
وفوق كلّ شيء، يبدو أن مايكو-سان تستمتع بلعب البيسبول مع الفتيات الأخريات
!تسوكومو
!إلى أين أنتِ ذاهبة؟
ممنوع الجري
في القاعة
مجلس الطلبة
كنتُ أبحث عنك
...كيف
رأيتكِ تأتين إلى هنا من قبل
انصرفي
لا أستطيع فعل ذلك
سأفعل أنا إذاً
ينبغي أن تخبريهم بالحقيقة
هل قلتِ لهم أنّنكِ ستعيدينني؟
لا
كاذبة
أنا لا أكذب
لا تريد أن تصاريحهم بالأمر؟
!لا تتكلّمي وكأنّكِ تعرفين كلّ شيء
بل أعرف. كنتُ أراقبك
ينبغي أن تبقي في الرّابطة
!لماذا... لماذا تقولين ذلك؟
لستُ جيدة في التعبير عن مشاعري
ولم أكن كذلك يوماً
،في بادئ الأمر، ظننتك مثلي
لكنك لست كذلك
عندما تكونين مع الفتيات الأخريات، تبدين سعيدة
لقد راقني ذلك حقاً
وماذا يعني؟
...لذا
...أريدك... أن
تبتسمي أكثر
ماذا تريدين أن تفعلي؟
أخبريني عمّا تشعرين به
حسبتُ أنه لم ينظر إليّ أحد
لمَ أنتِ من فعل بالتحديد؟
أعتذر إذا كان ما قلتُه أهانك
حسناً. أتريدين أن أتكلّم معهن؟
غرفة مجلس الطلبة
كلّ ما كان على كوراشيكي-سان هو أن تقدّم اعتذاراً خطّياً
هذا غير مفاجئ
كلّ ما فعلته كان الشجار مع بعض الثّمالى
أجل
يبدو أنّ والديها سيتصالحان أيضاً
إنها مسألة معقّدة، لكن ستتمكّن هي من البقاء في هذه المدرسة
هكذا إذاً
على أي حال... لم أتخيّل أبداً تلقي خطاباً كهذا
ما تحتاجه كوراشيكي-سان الآن هو مكان تشعر بأنها على طبيعتها فيه
أعتقد أن رابطة البيسبول للفتيات هو ذلك المكان
أرجو إعادة النظر في الأمر
كنتُ فقط أؤدّي واجبي كعضوة في مجلس الطلبة
حقاً؟
وماذا قالت كوراشيكي-سان؟
ستنضمّ للرابطة
!رابطة البيسبول للفتيات
!تذكّر أن تطرق
وأيضاً... أودّ الاستمرار في مراقبة الرابطة فترة أطول
لكن قدّموا تقييمهم بالفعل
أيمكنني؟
لا أمانع بالطبع
شكراً لك
ما الأمر؟
لا شيء
بالنسبة لطلب نادي كرة الطاولة في مساحة ...الصالة الرياضية
تقديم طلب عضوية
!يسرّنا انضمامك
(كوراشيكي (مؤقتاً
X
الحلقة القادمة
التطلّع للصيف